ข้อความของระบบ
นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้าเทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ และ translatewiki.net ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
| ชื่อ | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
|---|---|
| ข้อความปัจจุบัน | |
| ago (พูดคุย) (แปล) | $1 มาแล้ว |
| all-logs-page (พูดคุย) (แปล) | ปูมสาธารณะทั้งหมด |
| allarticles (พูดคุย) (แปล) | หน้าทั้งหมด |
| allinnamespace (พูดคุย) (แปล) | หน้าทั้งหมด (เนมสเปซ $1) |
| alllogstext (พูดคุย) (แปล) | การแสดงผลรวมปูมที่มีทั้งหมดของ {{SITENAME}} คุณสามารถค้นหาให้ละเอียดขึ้นโดยเลือกประเภทปูม ชื่อผู้ใช้หรือหน้าที่ต้องการ (ไวต่ออักษรใหญ่เล็ก) |
| allmessages (พูดคุย) (แปล) | ข้อความของระบบ |
| allmessages-filter (พูดคุย) (แปล) | กรองตามสถานะที่เลือก: |
| allmessages-filter-all (พูดคุย) (แปล) | ทั้งหมด |
| allmessages-filter-legend (พูดคุย) (แปล) | กรอง |
| allmessages-filter-modified (พูดคุย) (แปล) | ดัดแปร |
| allmessages-filter-submit (พูดคุย) (แปล) | ไป |
| allmessages-filter-translate (พูดคุย) (แปล) | แปล |
| allmessages-filter-unmodified (พูดคุย) (แปล) | ไม่ดัดแปร |
| allmessages-language (พูดคุย) (แปล) | ภาษา: |
| allmessages-prefix (พูดคุย) (แปล) | กรองด้วยคำขึ้นต้น: |
| allmessagescurrent (พูดคุย) (แปล) | ข้อความปัจจุบัน |
| allmessagesdefault (พูดคุย) (แปล) | ข้อความตามค่าตั้งต้น |
| allmessagesname (พูดคุย) (แปล) | ชื่อ |
| allmessagesnotsupportedDB (พูดคุย) (แปล) | หน้านี้ไม่สามารถใช้งานได้เนื่องจาก '''$wgUseDatabaseMessages''' ถูกระงับการใช้งาน |
| allmessagestext (พูดคุย) (แปล) | นี่คือรายการข้อความของระบบที่อยู่ในเนมสเปซมีเดียวิกิ กรุณาอ่านหน้า[https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation เทศวิวัตน์ของมีเดียวิกิ] และ [//translatewiki.net translatewiki.net] ถ้าคุณอยากที่จะช่วยแปลข้อความของระบบมีเดียวิกิ |
| allowemail (พูดคุย) (แปล) | เปิดใช้งานอีเมลจากผู้ใช้อื่น |
| allpages (พูดคุย) (แปล) | หน้าทั้งหมด |
| allpages-bad-ns (พูดคุย) (แปล) | {{SITENAME}} ไม่มีเนมสเปซ "$1" |
| allpages-hide-redirects (พูดคุย) (แปล) | ซ่อนการเปลี่ยนทาง |
| allpages-summary (พูดคุย) (แปล) | |
| allpagesbadtitle (พูดคุย) (แปล) | ชื่อเรื่องนี้ไม่ถูกต้องหรือมีคำเติมหน้าข้ามภาษาหรือข้ามโครงการ อาจมีอักขระที่ไม่สามารถใช้ในชื่อเรื่องได้ |
| allpagesfrom (พูดคุย) (แปล) | แสดงหน้าเริ่มจาก: |
| allpagesprefix (พูดคุย) (แปล) | แสดงหน้าที่ขึ้นต้นด้วย: |
| allpagessubmit (พูดคุย) (แปล) | ไป |
| allpagesto (พูดคุย) (แปล) | แสดงหน้าจบที่: |
| alreadyrolled (พูดคุย) (แปล) | ไม่สามารถย้อนกลับฉุกเฉินการแก้ไขสุดท้ายโดย [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) ในหน้า [[:$1]] มีผู้อื่นได้แก้ไขหรือย้อนกลับฉุกเฉินหน้านี้ไปก่อนแล้ว ผู้แก้ไขล่าสุดของหน้านี้คือ [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|พูดคุย]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]) |
| ancientpages (พูดคุย) (แปล) | หน้าเก่าสุด |
| ancientpages-summary (พูดคุย) (แปล) | |
| and (พูดคุย) (แปล) | และ |
| anoneditwarning (พูดคุย) (แปล) | <strong>คำเตือน:</strong> คุณมิได้ล็อกอิน สาธารณะจะเห็นเลขที่อยู่ไอพีของคุณหากคุณแก้ไข หากคุณ<strong>[$1 ล็อกอิน]</strong>หรือ<strong>[$2 สร้างบัญชี]</strong> การแก้ไขของคุณจะถือว่าเป็นของชื่อผู้ใช้ของคุณ ร่วมกับประโยชน์อื่น |
| anonnotice (พูดคุย) (แปล) | - |
| anononlyblock (พูดคุย) (แปล) | เฉพาะนิรนาม |
| anonpreviewwarning (พูดคุย) (แปล) | <em>คุณมิได้ล็อกอิน การบันทึกจะเก็บเลขที่อยู่ไอพีของคุณในประวัติการแก้ไขของหน้านี้</em> |
| anontalk (พูดคุย) (แปล) | พูดคุยกับเลขที่อยู่ไอพีนี้ |
| anontalkpagetext (พูดคุย) (แปล) | ---- <em>หน้านี้เป็นหน้าคุยกับผู้ใช้สำหรับผู้ใช้นิรนามซึ่งยังไม่ได้สร้างหรือใช้บัญชี</em> ดังนั้นเราจึงระบุตัวตนโดยใช้เลขที่อยู่ไอพีแทน เลขที่อยู่ไอพีนี้อาจมีผู้ใช้ร่วมกันหลายคน ถ้าคุณเป็นผู้ใช้นิรนาม และรู้สึกว่าคุณได้รับความเห็นที่ไม่เกี่ยวข้องส่งหาคุณ กรุณา[[Special:UserLogin/signup|สร้างบัญชี]]หรือ[[Special:UserLogin|ล็อกอิน]] เพื่อป้องกันการสับสนกับผู้ใช้นิรนามรายอื่นในอนาคต |
| anonuser (พูดคุย) (แปล) | ผู้ใช้นิรนามจาก {{SITENAME}} $1 |
| anonusers (พูดคุย) (แปล) | {{PLURAL:$2|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}นิรนามจาก {{SITENAME}} $1 |
| anonymous (พูดคุย) (แปล) | {{PLURAL:$1|ผู้ใช้|ผู้ใช้}}นิรนามของ{{SITENAME}} |
| api-credits (พูดคุย) (แปล) | API developers: * Roan Kattouw (lead developer Sep 2007–2009) * Victor Vasiliev * Bryan Tong Minh * Sam Reed * Yuri Astrakhan (creator, lead developer Sep 2006–Sep 2007) * Brad Jorsch (lead developer 2013–present) Please send your comments, suggestions and questions to mediawiki-api@lists.wikimedia.org or file a bug report at https://phabricator.wikimedia.org/. |
| api-credits-header (พูดคุย) (แปล) | Credits |
| api-error-badaccess-groups (พูดคุย) (แปล) | คุณไม่ได้รับอนุญาตให้อัปโหลดไฟล์มายังวิกินี้ |
| api-error-badtoken (พูดคุย) (แปล) | Internal error: Bad token. |
| api-error-copyuploaddisabled (พูดคุย) (แปล) | Uploading by URL is disabled on this server. |
| api-error-duplicate (พูดคุย) (แปล) | There {{PLURAL:$1|is [$2 another file]|are [$2 some other files]}} already on the site with the same content. |
| api-error-duplicate-archive (พูดคุย) (แปล) | There {{PLURAL:$1|was [$2 another file]|were [$2 some other files]}} already on the site with the same content, but {{PLURAL:$1|it was|they were}} deleted. |
หน้าแรก |
หน้าก่อนหน้า |
หน้าถัดไป |
หน้าสุดท้าย |
